in the same fix перевод

• в одинаково тяжелом положении

• be in a fix:    быть в затруднении
• fix:    1) _разг. затруднительное положение; дилемма Ex: to be in a fix быть в трудном положении; оказаться в тупике (затруднении) Ex: to put smb. into a fix поставить кого-л. в затруднительное положение, в
• fix on:    1) выбрать, остановиться на чем-л. Have you two fixed on a date for thewedding yet? ≈ Вы уже решили, когда будет ваша свадьба? We should fix ona place to stay before we leave home. ≈ Мы должны догов